永恆的春天  Eternal Spring

 

 《永恆的春天》是羅丹以「永恆」為主題系列雕塑中的代表作。作品表現一對依靠岩石熱吻著的情人。男子舒展左臂搭在岩石上,雙腿矯健修長,左腿向右跨一步,右臂環抱著少女雙肩,少女臉高高的向他揚起,他的臉向下望,向著懷中少女的臉,整個人如同一隻展翅俯衝下的雄鷹。這個少女將整個身體重心向上,來迎接他的吻。他雙腿貼地,女性娟秀腴潤的身軀,在男子強健的臂膀摟抱下,美妙地彎曲著,像是從愛神丘比特手中掉落的彎弓,在這弓形的上端,他們深深地接吻了。

 《永恆的春天》同其它「永恆」系列主題雕塑一樣,都是羅丹和他那美麗學生與助手卡蜜兒那段愛情生活的映照。


L’Eternel Printemps was Rodin’s representative work of the “Eternal” series. The sculpture was intended to represent a kissing couple leaning on the rock. The man is stretching his left arm to the rock, and his slight left leg steps forward, his right arm embraces a girl’s shoulders. The girl turns her face up toward him, and he lowers his head toward the girl, the gesture looks like a diving eagle. The girl is greeting his kiss with her whole body and soul. Her legs keep close to the ground, body twists beautifully in the man’s strong arms with her arms around the top of her head. She looks like the bow dropped from Cupid, and on the top of the bow, they are kissing emotionally.

As the “Eternal” series of Rodin, l’Eternel Printemps is the reflection of the love between him and his beautiful assistant, Claudel.


RODIN IN TAICHUNG 羅丹雕塑展 地獄門VS.愛 2007.9.22-12.22 臺中市役所
Webside Designed by

上ㄧ頁回首頁││back home